matka

Slovenčina

Výslovnosť

• IPA:  [ matka ]

Podstatné meno

• rod ženský

Skloňovanie

Skloňovanie
Podstatné meno	Singulár	Plurál
Nom.	matka	matky
Gen.	matky	matiek
Dat.	matke	matkám
Aku.	matku	matky
Lok.	matke	matkách
Inšt.	matkou	matkami

Význam

1. rodič ženského pohlavia
   • Skutočná matka týchto detí zomrela pri nehode. Teraz sa o nich stará ich nevlastná matka.
2. (hovor.) matica
3. zdroj
   • matka všetkého zla
4. niekto alebo niečo, ku komu alebo čomu má človek vzťah ako dieťa k matke
   • Matka nebeská, božská!

Synonymá

1. mať, mama, mamka, mamička
2. –
3. pôvod
4. –

Antonymá

1. otec

Preklady

1. rodič

• arabčina: أُمّ ^(ar)
• angličtina: mother ^(en)
• aragónčina: mai ^(an) ž
• bretónčina: mamm ^(br) ž -où
• bulharčina: майка ^(bg) ž
• čeština: matka ^(cs) ž
• katalánčina: mare ^(ca) ž
• holandčina: moeder ^(nl) [mu-]
• esperanto: patrino ^(eo) ž
• fínčina: äiti ^(fi)
• francúzština: mère ^(fr) ž
• nemčina: Mutter ^(de) ž
• guaraní: sy ^(gn)
• ido: matro ^(io)
• indonézština: ibu ^(id),
• indonézština: bunda ^(id)
• interlingua: matre ^(ia)
• taliančina: madre ^(it) ž
• japončina: はは [haha], zdvorilo: お母さん/おかあさん [okāsan];
• kórejčina: 어머니 ^(ko) (eomeoni)
• latinčina: mater ^(la)
• limburčina: moder ^(li)
• Melayu: emak
• perzština: مادَر ^(fa) [mādær]
• poľština: matka ^(pl)ž
• portugalčina: mãe ^(pt) ž
• rumunčina: mamă ^(ro) ž
• ruština: мать ^(ru) ž [mať]
• slovinčina: mati ^(sl) ž
• španielčina: madre ^(es) ž
• švédčina: mamma ^(sv), mor
• Tok Pisin: mama
• Tupinambá: sy
• turečtina: anne ^(tr)
• volapük: mot ^(vo)

2. matica

• angličtina: nut ^(en)
• nemčina: Mutter ^(de) ž

3. pôvod, zdroj

• arabčina: أُمّ ^(ar) ž
• angličtina: source ^(en) alebo
• angličtina: origin ^(en)

Čeština

Výslovnosť

• IPA:  [ matka ]

Podstatné meno

• rod ženský

Význam

1. matka
2. matica

Synonymá

1. máma, mamka, maminka

Antonymá

1. otec

Poľština

Podstatné meno

Význam

1. matka (rodič)

Synonymá

1. mama

Antonymá

1. ojciec

Iné projekty

• Wikipédia

• Wikipédia ponúka heslo týkajúce sa matka