čeľaď
Slovenčina
[upraviť]Delenie
[upraviť]- če-ľaď
Podstatné meno
[upraviť]- rod ženský
- hromadné
Skloňovanie
[upraviť]| Pád \ Číslo | Singulár | Plurál |
|---|---|---|
| Nominatív | čeľaď | čeľade |
| Genitív | čeľade | čeľadí |
| Datív | čeľadi | čeľadiam |
| Akuzatív | čeľaď | čeľade |
| Lokál | čeľadi | čeľadiach |
| Inštrumentál | čeľaďou | čeľaďami |
Význam
[upraviť]- (v minulosti) služobníctvo, robotníci vo väčšom súkromnom hospodárstve, farme či panskom dome, najatí na dlhší čas, pracujúci za mzdu, stravu a byt; služobníctvo vo všeobecnosti
- (všeobecne, zastarano) rod, ľud, pokolenie; všetci pokrvní príbuzní žijúci v tom istom dome, prípadne samotný dom; rodina; rodina spolu so sluhami; hradný ľud či branný ľud; rodinní príslušníci žijúci v jednej domácnosti; rodina so služobníctvom
- (knižne) skupina mladých ľudí mládež, chasa
- (odborne) skupina príbuzných jedincov
- (v jazykovede) skupina slov s rovnakým základom; skupina významovo príbuzných slov so spoločným koreňom
- (v biológii) taxonomická úroveň s vyššou úrovňou ako rod, ale s nižšou ako rad; skupina príbuzných rodov so spoločnými znakmi, vlastnosťami a pod.
- (nárečovo) skupina
- (nárečovo, vo včelárstve) včelstvo, včelia rodina
Synonymá
[upraviť]- služobníctvo, čeliadka
- rodina, (hovorovo) família, dom, domácnosť, svoji (expresívne), svojina, (knižne) svojeť, čeliadka, príbuzenstvo, rod
- mládež, (hovorovo) mladí, (trocha expr.) mľaď, (knižne) omladina, junač, (expresívne) chasa, podrast, (archaizmus) detva, dorast (dorastajúca mládež)
- -
- slovná čeľaď
- (zriedkavo) família, (zastarano) rodina
- -
- družina
- mládež, pozri aj synonymá pre význam 3; svadobná čeľad - svadobčania
- včelstvo, včelia rodina
Príbuzné slová
[upraviť]Slovné spojenia
[upraviť]Preklady
[upraviť]služobníctvo
pokrvní príbuzní žijúci v jednom dome
- čeština: čeleď ž
taxonomická úroveň
skupina slov
- čeština: čeleď ž
