dotknúť sa
Vzhľad
Slovenčina
[upraviť]Výslovnosť
[upraviť]- IPA: [ˈdɔtknuːc‿sa]
Sloveso
[upraviť]- reflexívne
Význam
[upraviť]- podstúpiť krátky fyzický kontakt, napr. rukou, prstmi apod.
- My sme na Slovensku dlhé roky považovali bulvár za niečo, čo je fuj, hnus, toho sa nejaký slušný človek nedotkne ani len trojmetrovou tyčou. A keď to začali skupovať oligarchovia, tak bulváru sa nikdy nikto nezastával.[1]
- (prenesene) nepríjemne zasiahnuť emócie alebo dôstojnosť (druhého človeka)
Preklady
[upraviť]absolvovať kontakt
- angličtina: touch
- čeština: dotknout se
- francúzština: toucher
- maďarčina: érintkezik
- nemčina: berühren, anfassen
- poľština: dotknąć
- ruština: прикоснуться
Príbuzné slová
[upraviť]poznámky
[upraviť]- ↑ Arpád SOLTÉSZ v rozhovore pre český podcast Padni komu padni, 14. októbra 2025