počítať
Slovenčina[upraviť]
Výslovnosť[upraviť]
- IPA: [pɔt͡ʃiːtac]
Sloveso[upraviť]
- vid nedokonavý
Časovanie[upraviť]
| Spôsob oznamovací | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Číslo | Jednotné | Množné | ||||
| Osoba | 1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. |
| Čas minulý | počítal som | počítal si | počítal | počítali sme | počítali ste | počítali |
| Čas prítomný | počítam | počítaš | počíta | počítame | počítate | počítajú |
| Čas budúci | budem počítať | budeš počítať | bude počítať | budeme počítať | budete počítať | budú počítať |
| Spôsob podmieňovací | ||||||
| Čas minulý | bol by som počítal | bol by si počítal | bol by počítal | boli by sme počítali | boli by ste počítali | boli by počítali |
| Čas prítomný | počítal by som | počítal by si | počítal by | počítali by sme | počítali by ste | počítali by |
| Spôsob rozkazovací | ||||||
| Čas prítomný | — | počítaj! | — | počítajme! | počítajte! | — |
| Neurčité tvary | ||||||
| Prechodník | Príčastia | Neurčitok | Slovesné podstatné meno | |||
| Činné prítomné |
Činné minulé |
Trpné | ||||
| počítajúc | počítajúci | — | počítaný | počítať | počítanie | |
Význam[upraviť]
- zisťovať počet, rátať
- Pokladníčka na konci smeny počíta peniaze.
- Na začiatku schôdze sa počítali prítomní.
- vykonávať, riešiť počtový, matematický úkon
- Na teste sme počítali trojčlenku a jednoduchú rovnicu.
- mať na zreteli, predpokladať, rátať
- Naisto som počítala s tvojou účasťou.
- myslieť, mieniť, rátať
- Nepočítal, že sa to tak zle skončí.
- zaraďovať, zahŕňať, rátať
- Počítali ho medzi seba.
- Počítal sa za priateľa.
- požadovať istú sumu, účtovať, rátať
- Počítal za každý kus 5 korún.
- hodnotiť, posudzovať, pokladať, rátať
- Hra rukou sa vo futbale počítala za priestupok.
Synonymá[upraviť]
Preklady[upraviť]
- afrikánčina: tel
- albánčina: numëroj
- angličtina: count, calculate
- stredná angličtina: counten
- arabčina: عَدَّ, يَعُدُّ
- arménčina: հաշվել
- astúrčina: contar
- azerbajdžančina: saymaq
- barmčina: ရေ, ရေတွက်
- bieloruština: рахава́ць, лічы́ць
- bengálčina: গুনতি, গণনা
- bretónčina: kontañ
- bulharčina: бро́я
- cirkevná slovančina: чисти
- čeština: počítat
- dánčina: tælle
- esperanto: kalkuli, nombri
- estónčina: loendama
- faerčina: telja
- fínčina: laskea
- francúzština: compter
- stará francúzština: conter
- stredná francúzština: compter
- galícijčina: contar
- gréčtina: μετράω
- gruzínčina: დათვლა, თვლა
- haitská kreolčina: konte
- havajčina: helu
- hebrejčina: ספר, מָנָה
- hindčina: गिनना
- holandčina: tellen
- islandčina: telja
- ido: kontar
- indonézština: menghitung, hitung
- írčina: ríomh, áirigh
- japončina: 数える
- jidiš: ציילן
- katalánčina: comptar
- kazaština: санау
- kečuánčina: yupay, yupai
- khmérčina: រាប់
- kirgizština: саноо
- komorčina: hisaɓu
- kórejčina: 세다
- kurdčina: ژماردن
- laoština: ນັບ
- latgalština: saskaiteit, skaitļuot
- latinčina: numero, computo
- litovčina: skaičiuoti
- lotyština: skaitīt, rēķināt
- dolnolužická srbčina: licyś
- hornolužická srbčina: ličić
- macedónčina: брои
- maďarčina: számol
- malajčina: kira, bilang
- maltčina: għadd, għadd
- mongolčina: тоолох
- navaho: ííníshtaʼ
- nemčina: zählen
- nórčina (bokmal): telle
- nórčina (nynorsk): telja
- stará nórčina: telja
- perzština: شمردن
- poľština: liczyć
- portugalčina: contar
- rapanujčina: tataku
- rétorománčina: enumerar, dumbrar
- rumunčina: număra
- ruština: счита́ть, посчита́ть
- severná frízština: räägne
- srbochorvátčina: бројати, brojati
- sinhalčina: ගණිනවා
- slovinčina: šteti, prešteti
- sýrčina (klasická): ܡܢܐ
- sundčina: étang
- španielčina: contar
- švédčina: räkna
- tadžičtina: шумурдан
- taliančina: contare
- tatárčina: санарга
- telugčina: లెక్కించు
- thajčina: นับ
- turečtina: saymak
- turkménčina: sanamak
- ukrajinčina: рахува́ти, лічи́ти
- urdčina: گنا
- uzbečtina: sanamoq
- valónčina: conter
- vietnamčina: đếm
- volapük: numön