pred

Slovenčina

(s akuzatívom) vyjadruje smerovanie pohybu na prednú stranu, do prednej časti niekoho alebo niečoho
- Postavil sa rovno pred katedru a zamyslene pozeral pred seba.
(s akuzatívom) vyjadruje smerovanie k inštitúcii alebo osobe s cieľom úradného konania, riešenia či posudzovania
- Pre tento prečin sa ho chystajú predvolať pred disciplinárnu komisiu.
(s inštrumentálom) vyjadruje statickú polohu alebo umiestnenie na prednej strane, spredu niekoho alebo niečoho
- Vídal ju často sedávať vonku pred domom.
(s inštrumentálom) vyjadruje predchádzanie v čase, priestorovom poradí alebo životnom štádiu
- Odišli odtiaľto už pred chvíľou, tesne pred dnešným obedom.
(s inštrumentálom) vyjadruje verejnú okolnosť, prítomnosť svedkov alebo ohľad na hodnotiacu autoritu
- Rozhodol sa povedať celú pravdu verejne pred svedkami.
(s inštrumentálom) vyjadruje príčinu, dôvod alebo pôvodcu vyvolávajúceho únik, strach, podrobenie či kapituláciu
- Obyvatelia v panike ušli zo strachu pred blížiacim sa bombardovaním.
(s inštrumentálom) tvorí povinnú súčasť väzby pri vybraných slovesách a menách, najmä s významom tajenia, ochrany alebo varovania
- Snažil sa toto dôležité stretnutie za každú cenu utajiť pred rodičmi.

smerovanie na prednú stranu

smerovanie k inštitúcii na konanie

statická poloha na prednej strane

predchádzanie v čase, poradí

príčina úniku, ochrany, strachu

↑ pred. In: KRÁLIK, Ľubor. Stručný etymologický slovník slovenčiny. 1. vyd. Bratislava : VEDA; JÚĽŠ SAV, 2016. 704 s. ISBN 978-80-224-1493-7. S. 467.

Slovníkový portál [online]. Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra Slovenskej akadémie vied, [cit. 2026-08-10]. Heslo pred.