sedliak

Slovenčina

Delenie

• sed-liak

Podstatné meno

• rod mužský životný

Skloňovanie

Pád \ Číslo	Singulár	Plurál
Nominatív	sedliak	sedliaci
Genitív	sedliaka	sedliakov
Datív	sedliakovi	sedliakom
Akuzatív	sedliaka	sedliakov
Lokál	sedliakovi	sedliakoch
Inštrumentál	sedliakom	sedliakmi

Význam

1. roľník
2. bohatý roľník vlastniaci nehnuteľný majetok, poľnohospodár s vlastným gazdovstvom
3. (zastarano) dedinčan, vidiečan
4. (hovorovo, pejoratívne) nadávka, nevychovaný, hrubý, nezdvorilý, neslušný človek
5. (hovorovo, staršie) pešiak, figúrka v šachu
   • Biskup Mikuláš (potiahne a so smiechom povie jarlovi) : Beriem sedliaka, pán jarl.
     Jarl Skule (nahlas) : Nech, sedliak nie je veľa hoden. (Potiahne figúrkou.)
6. pri hre kolky, kolok stojaci najďalej od stredu
7. (v čase poddanstva) najmajetnejšia vrstva z poddaných usadených na zemepanskej pôde
8. (v čase poddanstva) poddaný, neurodzený

Synonymá

1. roľník, poľnohospodár, gazda, sedlák, sedláček, hospodár
2. gazda, sedlák, sedláček, hospodár
3. dedinčan, vidiečan, sedlák, sedláček
4. nevychovanec, neslušník, sedlák, sedláček
5. pešiak
6. -
7. -
8. -

Antonymá

1. -
2. -
3. -
4. -
5. -
6. -
7. -
8. pán, urodzený

Príbuzné slová

• sedliačka
• sedliacky
• sedliačik
• sedliačisko
• sedliactvo

Preklady

roľník, hospodár

• angličtina: farmer, husbandman, granger
• čeština: sedlák m
• francúzština: fermier m, agriculteur m
• maďarčina: földműves
• nemčina: Bauer m, Bauersmann m
• poľština: rolnik m

nevychovnec

• angličtina: boor, bumpkin, country bumpkin, yokel
• čeština: buran m, křupan m, neotesanec, balík m
• francúzština: bouseux m, paysan m, cul-terreux m, plouc m
• maďarčina: paraszt
• nemčina: Rüpel m, Stoffel m, Bauer m
• poľština: cham m, prostak m, burak m

Externé odkazy

• Wikipédia

• Wikipédia ponúka heslo týkajúce sa sedliak
• Slovníky [online]. Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra Slovenskej akadémie vied, [cit. 2025-10-12]. Heslo sedliak.