svah

Slovenčina

Delenie

• svah

Podstatné meno

• rod mužský neživotný

Skloňovanie

Pád \ Číslo	Singulár	Plurál
Nominatív	svah	svahy
Genitív	svahu	svahov
Datív	svahu	svahom
Akuzatív	svah	svahy
Lokál	svahu	svahoch
Inštrumentál	svahom	svahmi

Význam

1. naklonená časť terénu
   • Poloha vo svahu a budova sanatória, ktorá chráni záhradu pred severnými vetrami, vytvorili mikroklimatické podmienky vhodné aj na pestovanie exotických a vždyzelených rastlín.

Synonymá

1. stráň, úboč, úbočie, úbočina, breh, strmina, zráz, (zriedkavo) príkrina, zábrežie, spust, (nárečovo) lazina,
   • (strmý svah) úplaz, (nárečovo) krpál, úšust (strmý svah pokrytý zosúvajúcimi sa skalami)

Príbuzné slová

• svahový

Preklady

• angličtina: slope, hillside
• čeština: svah m, úbočí s
• francúzština: pente ž, penchant m, versant m
• holandčina: helling ž
• maďarčina: lejtő
• nemčina: Abhang m, Hang m
• poľština: stok m, zbocne s
• portugalčina: encosta ž, ladeira ž, costa ž, vertente ž
• slovinčina: pobočje s, breg m, strmina ž
• španielčina: cuesta ž, pendiente ž, declive m
• taliančina: pendio m, pendenza ž, gradiente m

Externé odkazy

• Wikipédia

• Wikipédia ponúka heslo týkajúce sa svah
• Slovníky [online]. Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra Slovenskej akadémie vied, [cit. 2025-08-24]. Heslo svah.