zrkadlo
Slovenčina
[upraviť]Výslovnosť
[upraviť]
Varianty zápisu
[upraviť]Podstatné meno
[upraviť]- rod stredný
Skloňovanie
[upraviť]| Pád \ Číslo | Singulár | Plurál |
|---|---|---|
| Nominatív | zrkadlo | zrkadlá |
| Genitív | zrkadla | zrkadiel |
| Datív | zrkadlu | zrkadlám |
| Akuzatív | zrkadlo | zrkadlá |
| Lokál | zrkadle | zrkadlách |
| Inštrumentál | zrkadlom | zrkadlami |
Význam
[upraviť]- hladký lesklý povrch, zvyčajne sklenený obsahujúci na spodnej strane reflexný materiál, ktorý veľmi dobre odráža svetlo aj predmety či osoby predeň postavené alebo inak umiestnené
- Nastavila mi pred tvár oválne zrkadlo s kostenou rúčkou; skoro ma porazilo. Mal som plnú hlavu natáčok.[sk 1]
- (v technike) hladká pravidelná plocha odrážajúca svetlo
- Guľové zrkadlo je vlastne guľový vrchlík, ktorého zrkadliaca plocha je buď na vnútornej (duté zrkadlo), alebo na vonkajšej stene (vypuklé zrkadlo).[sk 2]
- čo, pripomína takúto tabuľu
- (v lesníctve) plôška, na ktorú sú sústredené húsenice na určitý čas po vyliahnutí
- (staršie) vodorovné, obyčajne obdĺžnikové pole zrkadlovej klenby
- (v polygrafii) presné rozvrhnutie obrázkov a textu na strane
- Zrkadlo grafickej úpravy je náčrt skutočného vzhľadu budúcej knihy.[sk 3]
- (v poľovníctve) bledá, obyčajne biela škvrna, v ohybe krídeľ niektorých vtákov alebo pod chvostom v okolí ritného otvoru niektorých zvierat
- Kačica nemá na krídle farebne odlíšené zrkadlo.[sk 4]
- (vo vodohospodárstve) bazén, ktorý má spevnené dno, s otvormi pre vnikanie liečivej vody
- (v krajčírstve) klopa alebo celá fazónka obtiahnutá na lícnom povrchu zrkadlovkou
- Býva na kabátoch mužských spoločenských oblečení. Na otvorenej alebo uzavretej fazónke býva zrkadlo iba na klope, a preto sa nazýva klopové zrkadlo. Na šálovitej fazónke býva na celej ploche, je to tzv. šálovité zrkadlo. Známe sú zrkadlá smokingového saka a frakového kabáta.[sk 5]
- verný odraz, výraz, obraz; svedectvo
- hladina (obyčajne vodná)
- Na konci lesnej úžľabiny leskne sa zrkadlo studničky.[sk 6]
- (zriedkavo) zoznam, súpis na pripamätanie
- (v lekárstve) nástroj rozširujúci vchody do telových dutín umožňujúci ich vyšetrenie
Synonymá
[upraviť]Príbuzné slová
[upraviť]Slovné spojenia
[upraviť]Frázy a idiómy
[upraviť]Preklady
[upraviť]hladký lesklý povrch, odrážajúci plošný obraz
- albánčina: pasqyrë ž
- angličtina: mirror, looking-glass, looking glass, glass
- čeština: zrcadlo s
- fínčina: peili
- francúzština: miroir m
- gréčtina: καθρέφτης m
- holandčina: spiegel
- islandčina: spegill
- maďarčina: tükör
- nemčina: Spiegel m
- poľština: lustro s, zwierciadło s
- portugalčina: espelho m
- ruština: зеркало s
- španielčina: espejo m
- taliančina: specchio m
Referencie
[upraviť]- ↑ MITANA, Dušan. Na prahu. Bratislava : Tatran, 1987. S. 125.
- ↑ LEHOTSKÝ, Dobroslav. Optika pre pedagogické inštitúty. Bratislava : Slovenské pedagogické nakladateľstvo, 1963. S. 37.
- ↑ KRÁTKY, Ľubomír. Základy typografie a polygrafickej výroby. 1. vyd. Bratislava : Alfa, 1990. ISBN 80-05-00706-X. S. 71.
- ↑ BANCÍK, Ľudovít. Základy poľovníctva. Bratislava : Príroda, 1973. S. 83.
- ↑ JURGA, Ján; HAMŽÍK, Pavol; GALUSEK, Štefan. Odevnícke názvoslovie a základy odevníctva. Bratislava : SVTL, 1961. S. 130.
- ↑ PONEC, Jozef. Živé skvosty našej prírody. Martin : Osveta, 1973. S. 70.
