áll

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

Maďarčina[upraviť]

Výslovnosť[upraviť]

Sloveso[upraviť]

Časovanie[upraviť]

Spôsob oznamovací
číslo singulár plurál
osoba 1. 2. 3. 1. 2. 3.
Podmetové
časovanie
prítomný állok állsz áll állunk álltok állanak
minulý álltam álltál állt álltunk álltatok álltak
budúci állni fogok állni fogsz állni fog állni fogunk állni fogtok állni fognak
Predmetové
časovanie
prítomný állom
én téged/titeket
álllak
állod állja álljuk álljátok állják
minulý álltam
én téged/titeket
álltalak
álltad állta álltuk álltátok állták
budúci állni fogom
én téged/titeket
állni foglak
állni fogod állni fogja állni fogjuk állni fogjátok állni fogják
Spôsob podmieňovací
Podmetové
časovanie
prítomný állnék állnál állna állnánk állnátok állnának
minulý álltam volna álltál volna állt volna álltunk volna álltatok volna álltak volna
Predmetové
časovanie
prítomný állnám
én téged/titeket
állnálak
állnád állná állnánk állnátok állnák
minulý álltam volna
én téged/titeket
álltalak volna
álltad volna állta volna álltuk volna álltátok volna állták volna
Spôsob rozkazovací
Podmetové
časovanie
prítomný álljak állj
álljál
álljon álljunk álljatok álljon
Predmetové
časovanie
prítomný álljam
én téged/titeket
álljalak
álld
álljad
állja álljuk álljátok állják
Neurčitok
nečasovaný állni
časovaný állnom állnod állnia állnunk állnotok állniuk
Príčastia Prechodník Potenciálne
sloveso
minulé prítomné budúce príslovkové
állt álló állandó állva állván állhat

Význam[upraviť]

  1. stáť (byť v pokoji)
    • Itt állok egész nap. – Stojím tu celý deň.
  2. postaviť sa
    • Állj lábra. – Postav sa na nohy.
  3. pozostávať, skladať sa
    • Ez az opera három felvonásból áll. – Táto opera pozostáva z troch dejstiev.
  4. pristať, sedieť
    • Jól áll neked ez a ruha. – Tieto šaty ti pristanú.
  5. vzťahovať sa, platiť
    • Ez rád is áll. – To sa vzťahuje i na teba.
  6. trpieť, vystáť
    • Nem állhatja őt. – Nemôže ho vystáť.
  7. trvať, pokračovať
    • Áll a harc. – Boj pokračuje.

Podstatné meno[upraviť]

Skloňovanie[upraviť]

Pád Singulár Plurál
Nominatív áll állak
Akuzatív állat állakat
Datív állnak állaknak
Inštrumentál állal állakkal
Kauzál-finál állért állakért
Translatív állá állakká
Terminatív állig állakig
Esív állként állakként
Inesív állban állakban
Superesív állon állakon
Adesív állnál állaknál
Illatív állba állakba
Sublatív állra állakra
Alatív állhoz állakhoz
Elatív állból állakból
Delatív állról állakról
Ablatív álltól állaktól

Význam[upraviť]

  1. brada