Užívateľ:Lenka64

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání
  1. slovenské slovníky http://slovniky.juls.savba.sk
  2. rusko český http://slovnik.slu.cas.cz/slovnik/main/index.html



Ruský wikislovník je sice království minimálek, ale proti sk a cs slovníku je pro slovanského editora hlavního prostoru rájem na zemi. Už to, že jsem po 5 dnech editační činnosti byla zařazena mezi Automatické posuzovatele, mne mile překvapilo (vzhledem k tomu, že někteří rodilí mluvčí ho nemají ani po měsících). Pravidlům rozumím bez překladu, ale nejsem v pokušení zasahovat do diskusí, kterých je ale beztak pomálu a nejsou o nesmrtelnosti chrousta. Správci makají v hlavním prostoru a s blokování se nes...ou.... bloky 6 měsíců nejsou vyjimkou. Jakákoliv přínosná editace je pro člověka velmi uspokojující, když si uvědomí, že návštěvnost ru slovníku je půl milionu za den. Také jsem nezaznamenala žádné tvůrce prázdných kategorií, přechytřelé radílky z jiných projektů (u nichž má člověk často pocit, že dokončili základní vzdělání s odřenýma ušima), atd..... to jsou problémy cs slovníku.... sk slovník strádá z důvodu nezájmu Slováku, kteří sice rádi najevo národní hrdost, ale práce, která by ji podpořila, stagnuje (viz tragická sk wikipedie). PS: je trošku problém, že ruští správci nejsou jednotní v tom, co do hesel patří a někteří si jedou na vlastní pěst, a pak nastává situace, kdy já vytvořím heslo podle již existujících, jeden správce to upraví podle sebe a další to překope naprosto jinak.... také jim nemám odvahu sdělit, že ne každé české adjektivum je logicky stupňovatelné (i když to lze vytvořit pro většinu) :).


Tohle si musím někam uložit, český středověk v praxi.... jen to utvrzuje můj letitý názor na kvalitu většiny druhé poloviny populace :-)... lol ... díky drtivé převaze "ynteligentních" názorů mužů v diskusi byla diskuse odstraněna... projevy hrubého mužského šovinismu se zametají (nejen) v ČR pod koberec ....