chercher
Francúzština
[upraviť]Výslovnosť
[upraviť]- IPA: [ʃɛʁ.ʃe]
Etymológia
[upraviť]Zo starej francúzštiny, kam z latinského circare. Súvisí napr. s talianskym cercare rovnakého významu.
Sloveso
[upraviť]Časovanie
[upraviť]| Oznamovací spôsob | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Osoba | Číslo jednotné | Číslo množné | |||||
| 1. je (j') | 2. tu | 3. il / elle | 1. nous | 2. vous | 3. ils / elles | ||
| Jednoduché časy |
Prézens | cherche | cherches | cherche | cherchons | cherchez | cherchent |
| Imperfektum | cherchais | cherchais | cherchait | cherchions | cherchiez | cherchaient | |
| Passé simple | cherchai | cherchas | chercha | cherchâmes | cherchâtes | cherchèrent | |
| Futurum I | chercherai | chercheras | cherchera | chercherons | chercherez | chercheront | |
| Zložené časy |
Passé composé | ai cherché | as cherché | a cherché | avons cherché | avez cherché | ont cherché |
| Plusquamperfektum | avais cherché | avais mangé | avait cherché | avions cherché | aviez cherché | avaient cherché | |
| Passé antérieur | eus cherché | eus cherché | eut cherché | eûmes cherché | eûtes cherché | eurent mangé | |
| Futurum II | aurai cherché | auras cherché | aura cherché | aurons cherché | aurez cherché | auront cherché | |
| Spojovací spôsob | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Osoba | Číslo jednotné | Číslo množné | |||||
| 1. que je (j') | 2. que tu | 3. qu'il / elle | 1. que nous | 2. que vous | 3. qu'ils / elles | ||
| Jednoduché časy |
Prézens | cherche | cherches | cherche | cherchions | cherchiez | cherchent |
| Imperfektum | cherchasse | cherchasses | cherchât | cherchassions | cherchassiez | cherchassent | |
| Zložené časy |
Passé | aie cherché | aies cherché | ait cherché | ayons cherché | ayez cherché | aient cherché |
| Plusquamperfektum | eusse cherché | eusses cherché | eût mangé | eussions cherché | eussiez cherché | eussent cherché | |
| Podmieňovací spôsob | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Osoba | Číslo jednotné | Číslo množné | ||||
| 1. je (j') | 2. tu | 3. il / elle | 1. nous | 2. vous | 3. ils / elles | |
| Prézens | chercherais | chercherais | chercherait | chercherions | chercheriez | chercheraient |
| Passé | aurais cherché | aurais cherché | aurait cherché | aurions cherché | auriez cherché | auraient cherché |
| Rozkazovací spôsob | |||
|---|---|---|---|
| Osoba | Číslo jednotné |
Číslo množné | |
| 2. | 1. | 2. | |
| Prézens | cherche | cherchons | cherchez |
| Passé | aie cherché | ayons cherché | ayez cherché |
| Prézens | Passé | |
|---|---|---|
| Infinitív | chercher | avoir cherché |
| Prechodník | en cherchant | en ayant cherché |
| Príčastie | cherchant | cherché |