spoločnosť

Slovenčina

Podstatné meno

• rod ženský

Význam

1. veľká skupina ľudí, silno prepojená, organizovaná alebo zdieľajúca spoločnú kultúru
   • Spoločnosť nemôže nechať starých ľudú napospas osudu.
   • Trest smrti nemá v modernej spoločnosti miesto.
2. firma, právnická osoba určená na podnikanie
   • Založili sme s bratom spoločnosť, aby sme náš nápad dostali na trh.
3. organizácia, spravidla nezisková a s konkrétnym zameraním
   • Slovenská hepatologická spoločnosť združuje lekárov a iných odborníkov zaoberajúcich sa hepatológiou.
4. kontakt s inými ľuďmi, zväčša za účelom zábavy, rozptýlenia
   • Nie, nenudím sa. Petra mi robí spoločnosť. Rozprávame sa.
   • Jano prišiel v spoločnosti dvoch pekných dievčat.
   • Ja chcem ísť do spoločnosti, ale manžel chce tráviť sviatok doma.

Slovné spojenia

• spoločnosť s ručením obmedzeným
• akciová spoločnosť

Frázy a idiómy

• vyššia spoločnosť

Preklady

skupina

• angličtina: society ^(en)

firma

• angličtina: company ^(en)
• čeština: společnost ^(cs) ž
• nemčina: Gesellschaft ^(de) ž

organizácia

• angličtina: society ^(en)

kontakt

• angličtina: company ^(en)