valčík

Slovenčina

Výslovnosť

• IPA: [ˈvaɫt͡ʃiːk]

Podstatné meno

• rod mužský neživotný

Skloňovanie

Pád \ Číslo	Singulár	Plurál
Nominatív	valčík	valčíky
Genitív	valčíka	valčíkov
Datív	valčíku	valčíkom
Akuzatív	valčík	valčíky
Lokál	valčíku	valčíkoch
Inštrumentál	valčíkom	valčíkmi

Význam

1. párový spoločenský tanec v trojštvrťovom takte
2. (v hudbe) skladba v trojštvrťovom takte

Príbuzné slová

• valčíkový

Slovné spojenia

• viedenský valčík

Preklady

spoločenský tanec

• angličtina: waltz
• čeština: valčík m
• fínčina: valssi
• francúzština: valse ž
• litovčina: valsas m
• lotyština: valsis m
• maďarčina: keringő, valcer
• nemčina: Walzer m
• poľština: walc m
• ruština: вальс m
• srbčina (cyrilika): валцер m
• srbčina (latinka): valcer m
• španielčina: vals m
• švédčina: vals
• taliančina: valzer m

hudba

• angličtina: waltz
• čeština: valčík m
• fínčina: valssi
• francúzština: valse ž
• litovčina: valsas m
• lotyština: valsis m
• maďarčina: keringő, valcer
• nemčina: Walzer m
• poľština: walc m
• ruština: вальс m
• srbčina (cyrilika): валцер m
• srbčina (latinka): valcer m
• španielčina: vals m
• švédčina: vals
• taliančina: valzer m

Externé odkazy

• Wikipédia

• Wikipédia ponúka heslo týkajúce sa valčík
• Slovníky [online]. Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra Slovenskej akadémie vied, [cit. 2024-10-28]. Heslo valčík.

Čeština

Výslovnosť

• IPA: [valt͡ʃiːk]

Delenie

• val-čík

Podstatné meno

• rod mužský neživotný

Skloňovanie

▼ Pád ╲ Číslo ►	Singulár	Plurál
Nominatív	valčík	valčíky
Genitív	valčíku	valčíků
Datív	valčíku	valčíkům
Akuzatív	valčík	valčíky
Vokatív	valčíku	valčíky
Lokál	valčíku	valčících
Inštrumentál	valčíkem	valčíky

Význam

1. valčík

Príbuzné slová

• valčíček
• valčíkový

Slovné spojenia

• vídeňský valčík

Externé odkazy

• Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, [cit. 2024-10-28]. Heslo valčík.