Diskusia k Wikislovníku:Zaraďované jazyky

Závaznost navrženého pravidla

• Za, coby navrhovatel. Danny B.
• Za. --Lenka64 (diskusia) 16:37, 20. máj 2016 (UTC)
• Pro.--Zdenekk2 (diskusia) 14:51, 6. júl 2016 (UTC)
• OK. --JAn Dudík (diskusia) 12:34, 7. júl 2016 (UTC)

Jazyky bez ISO 639 kódu a jazyky so stavom Constructed/Extinct/Historical

@Zdenekk2, Danny B., JAn Dudík: Zdravím, správcovia. Prosím Vás, čo bude s týmto pravidlom? Máme tu niekoľko jazykov, ktoré nespĺňajú podmienky zaradenia, veľa z nich pribudlo za posledné roky:

• Nespĺňajú len bod 2 z pravidla:
  1. čibča (ISO 639-3: chb, stav: Extinct, interwiki: 10 ks)
  2. dharug (ISO 639-3: xdk, stav: Extinct, interwiki: 8 ks)
  3. stará francúzština (ISO 639-3: fro, stav: Historical, interwiki: 39 ks)
  4. stará horná nemčina (ISO 639-3: goh, stav: Historical, interwiki: 39 ks)
  5. stará írčina (ISO 639-3: sga, stav: Historical, interwiki: 20 ks)
  6. stará okcitánčina (ISO 639-3: pro, stav: Historical, interwiki: 20 ks)
  7. stará ruština (ISO 639-3: orv, stav: Historical, interwiki: 17 ks)
  8. starogréčtina (ISO 639-3: grc, stav: Historical, interwiki: 62 ks)
  9. staroseverčina (ISO 639-3: non, stav: Historical, interwiki: 42 ks)
  10. stredná angličtina (ISO 639-3: enm, stav: Historical, interwiki: 37 ks)
  11. stredná francúzština (ISO 639-3: frm, stav: Historical, interwiki: 29 ks)
  12. stredná holandčina (ISO 639-3: dum, stav: Historical, interwiki: 25 ks)
  13. tupinambá (ISO 639-3: tpn, stav: Extinct, interwiki: 17 ks)
  14. wiradhurijčina (ISO 639-3: wrh, stav: Extinct, interwiki: 10 ks)
  • Výnimky z pravidla s aktívnou Wikipédiou:
    1. esperanto (ISO 639-1: eo, stav: Constructed, interwiki: 101 ks)
    2. gótčina (ISO 639-3: got, stav: Historical, interwiki: 48 ks)
    3. ido (ISO 639-1: io, stav: Constructed, interwiki: 78 ks)
    4. interlingua (ISO 639-1: ia, stav: Constructed, interwiki: 71 ks)
    5. kotava (ISO 639-3: avk, stav: Constructed, interwiki: 22 ks)
    6. latinčina (ISO 639-1: la, stav: Historical, interwiki: 111 ks)
    7. novial (ISO 639-3: nov, stav: Constructed, interwiki: 35 ks)
    8. sanskrit (ISO 639-1: sa, stav: Historical, interwiki: 73 ks)
    9. stará angličtina (ISO 639-3: ang, stav: Historical, interwiki: 63 ks)
    10. staroslovienčina (ISO 639-1: cu, stav: Historical, interwiki: 43 ks)
    11. volapük (ISO 639-1: vo, stav: Constructed, interwiki: 75 ks)

• • Špeciálne postavenie v CLCR registri pre ISO 639-3: solresol (ISO 639-3: qso, stav: Constructed, interwiki: 4 ks)
• Nespĺňajú ani bod 1 z pravidla: champagnčina (iw: 7 ks), galícijsko-portugalčina (iw: 16 ks), praslovančina (iw: 25 ks), severná slovinčina (iw: 10 ks), stará poľština (iw: 10 ks), stará rusínčina (iw: 5 ks)

Podľa mňa by bolo naozaj nemiestne a veľká škoda, keby sa to muselo vyradiť, keďže v súčasnosti nespĺňajú podmienky pravidla. Jazyky majú pomerne veľké interwiki, vrátane tých bez ISO kódu. Nemal by sa teda aspoň bod 2 z pravidla vypustiť a potom nejako prediskutovať prerobenie pravidla?

Ďakujem a prajem pekný víkend. --Spider 001757 (diskusia) 20:49, 7. november 2025 (UTC)

Problém může být i opačný. Romština má několik hlavních dialektů, které mají každý svůj ISO kód a které jsou někdy považovány za samostatné jazyky. Pro slovenskou romštinu by to byla centrální/karpatská/střední romština s ISO kódem „rmc“, která je součástí obecnější skupiny zvané severocentrální romština. Zdenekk2 (diskusia) 09:14, 8. november 2025 (UTC)