bohyňa
Vzhľad
Slovenčina
[upraviť]Výslovnosť
[upraviť]- IPA: [bɔɦɪɲa]
Podstatné meno
[upraviť]- rod ženský
Skloňovanie
[upraviť]| Pád \ Číslo | Singulár | Plurál |
|---|---|---|
| Nominatív | bohyňa | bohyne |
| Genitív | bohyne | bohýň |
| Datív | bohyni | bohyniam |
| Akuzatív | bohyňu | bohyne |
| Lokál | bohyni | bohyniach |
| Inštrumentál | bohyňou | bohyňami |
Význam
[upraviť]- žena spomedzi bohov
- Ochrankyňou aténskeho štátu bola bohyňa Aténa.[sk 1]
- vedma, veštkyňa
- V Zemianskom Podhradí žije jedna prefíkaná žena, široko-ďaleko ako bohyňa známa, ktorá zariekaním (inkantáciami), zlievaním vosku, olova a všelijakými manipuláciami poverečné liečenie, zaškodovanie, veštenie, hádanie, zvlášť však v ľúbostných záležitostiach čarovanie robí.[sk 2]
- (prenesene, expresívne) krásna, vznešená žena
- Keď Lilian po privítaní na chvíľočku odbehla, zašepkal Gustovi: Veď je to bohyňa! Nevidel som krajšiu ženu a ani si neviem predstaviť, že by mohla byť na svete krajšia.[sk 3]
Príbuzné slová
[upraviť]Preklady
[upraviť]- afrikánčina: godin
- albánčina: perëndeshë ž
- angličtina: goddess
- bieloruština: багіня ž
- bulharčina: богиня ž
- čeština: bohyně ž
- dánčina: gudinde
- esperanto: diino
- gréčtina: θεά ž
- holandčina: godin ž
- nemčina: Göttin ž
- poľština: bogini ž
- ruština: богиня ž
- španielčina: diosa ž
- švédčina: gudinna
- ukrajinčina: богиня ž