Preskočiť na obsah

lesba

Zo stránky Wikislovník

Slovenčina

[upraviť]

Výslovnosť

[upraviť]

Etymológia

[upraviť]

Z latinského Lesbius (= lesbický,[1] z Lesbu[2][3][4]) resp. Lesbias (= lesbická,[1] Lesbanka[2][3][4]), ktoré pochádza zo starogréckeho Λέσβιος Lesbios (= lesbický,[1] z Lesbu[5][6]) resp. Λεσβιἀς Lesbias (= lesbická,[1] Lesbanka[5])[7] odvodených od názvu ostrova Lesbos (Λέσβος).[8][9][10]

Podstatné meno

[upraviť]
  • rod ženský

Skloňovanie

[upraviť]
Pád \ Číslo Singulár Plurál
Nominatív lesba lesby
Genitív lesby lesieb
Datív lesbe lesbám
Akuzatív lesbu lesby
Lokál lesbe lesbách
Inštrumentál lesbou lesbami

Význam

[upraviť]
  1. žena s homosexuálnou orientáciou[11][12]

Synonymá

[upraviť]
  1. lesbička;[11][12][13][14] hrubé teplá;[15] slangové (často vulgárne) leska, lesbičanka, homoška, buzerantka, buziška[16]

Príbuzné slová

[upraviť]

Čeština

[upraviť]

Výslovnosť

[upraviť]

Podstatné meno

[upraviť]
  • rod ženský

Skloňovanie

[upraviť]
▼ Pád ╲ Číslo ► Singulár Plurál
Nominatív lesba lesby
Genitív lesby leseb
Datív lesbě lesbám
Akuzatív lesbu lesby
Vokatív lesbo lesby
Lokál lesbě lesbách
Inštrumentál lesbou lesbami

Význam

[upraviť]
  1. lesba

Synonymá

[upraviť]
  1. lesbička, lesbičanka, homosexuálka, hrubé teplá, vulgárne buzerantka, buzna

Príbuzné slová

[upraviť]

Referencie

[upraviť]
  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 Vo význame pochádzajúci z Lesbu alebo vzťahujúci sa na Lesbus (okrem prenesených a básnických významov).
  2. ↑ 2,0 2,1 PRAŽÁK, Josef M.; NOVOTNÝ, František; SEDLÁČEK, Josef. Latinsko-český slovník. L – Z. 19. vyd. Praha : Státní pedagogické nakladatelství, 1980. Lesbius, s. 27.
  3. ↑ 3,0 3,1 LEWIS, Charlton T.; SHORT, Charles. A New Latin Dictionary. New York, NY : Harper & Brothers Publishers, 1891. Lesbos (-us), p. 1052.
  4. ↑ 4,0 4,1 ŠPAŇÁR, Július; HRABOVSKÝ, Jozef. Latinsko-slovenský slovensko-latinský slovník. 8. vyd. Bratislava : Slovenské pedagogické nakladateľstvo, 2012. ISBN 978-80-10-02233-5. Lesbos (Lesbus), s. 344.
  5. ↑ 5,0 5,1 SCOTT, Robert; LIDDELL, Henry George. A Greek-English Lexicon. 9th ed. Oxford : Clarendon Press, 1996. ISBN 0-19-864226-1. Lesb-áches, p. 1040.
  6. ↑ SMITH, William. Dictionary of Greek and Roman Geography. Vol. II. labadius – Zymethus. London : Walton and Marberly, 1857. Lesbos, p. 1040.
  7. ↑ AGNES, Michael (ed.). Webster's New World College Dictionary, Cleveland : Wiley, 2010. ISBN 0-02-863118-8. lesbian.
  8. ↑ REJZEK, Jiří. Český etymologický slovník. Vozice : Leda, 2001. ISBN 80-85927-85-3. lesbický, s. 338.
  9. ↑ WEEKLEY, Ernest. Etymological Dictionary of Modern English. Volume Two. L–Z, New York, NY : Dover Publications, 1967. Lesbian, s. 839.
  10. ↑ PARTRIDGE, Eric. Origins : A Short Etymological Dictionary of Modern English. 4th ed. London; New York, NY : Routledge, 2009. ISBN 0-203-42114-0. Lesbian, p. 1760.
  11. ↑ 11,0 11,1 JAROŠOVÁ, Alexandra; BUZZÁSSYOVÁ, Klára (eds.). Slovník súčasného slovenského jazyka. H – L. Bratislava : Veda, 2011. ISBN 978-80-224-1172-1. lesba.
  12. ↑ 12,0 12,1 PETRÁČKOVÁ, Věra; KRAUS, Jiří (eds.). Slovník cudzích slov (akademický). 2. dopl. a preprac. vyd. Bratislava : Slovenské pedagogické nakladateľstvo, 2005. ISBN 80-10-00381-6. lesbička, lesba
  13. ↑ POVAŽAJ, Matej (ed.). Pravidlá slovenského pravopisu. 4. nezm. vyd. Bratislava : Veda, 2013. ISBN 978-80-224-1331-2. lesbizmus.
  14. ↑ KAČALA, Ján; PISÁRČIKOVÁ, Mária; POVAŽAJ, Matej (eds.). Krátky slovník slovenského jazyka. 4. dopl. a upr. vyd. Bratislava : Veda, 2003. ISBN 80-224-0750-X. lesbička.
  15. ↑ KAČALA, Ján; PISÁRČIKOVÁ, Mária; POVAŽAJ, Matej (eds.). Krátky slovník slovenského jazyka. 4. dopl. a upr. vyd. Bratislava : Veda, 2003. ISBN 80-224-0750-X. teplý.
  16. ↑ HOCHEL, Braňo. Slovník slovenského slangu. Bratislava : Hevi, 1993. ISBN 80-85518-05-8.

Externé odkazy

[upraviť]
Zdroj: „https://sk.wiktionary.org/w/index.php?title=lesba&oldid=180203“