matka

Slovenčina

Výslovnosť

• IPA: [matka]

Podstatné meno

• rod ženský

Skloňovanie

Pád \ Číslo	Singulár	Plurál
Nominatív	matka	matky
Genitív	matky	matiek
Datív	matke	matkám
Akuzatív	matku	matky
Lokál	matke	matkách
Inštrumentál	matkou	matkami

Význam

1. rodič ženského pohlavia
   • Skutočná matka týchto detí zomrela pri nehode. Teraz sa o nich stará ich nevlastná matka.
2. (hovor.) matica
3. zdroj
   • matka všetkého zla
4. niekto alebo niečo, ku komu alebo čomu má človek vzťah ako dieťa k matke
   • Matka nebeská, božská!

Synonymá

1. mať, mama, mamka, mamička
2. –
3. pôvod
4. –

Antonymá

1. otec

Preklady

1. rodič

• arabčina: أُمّ
• angličtina: mother
• aragónčina: mai ž
• bretónčina: mamm ž -où
• bulharčina: майка ž
• čeština: matka ž
• katalánčina: mare ž
• holandčina: moeder [mu-]
• esperanto: patrino ž
• fínčina: äiti
• francúzština: mère ž
• nemčina: Mutter ž
• guaraníjčina: sy
• gamilarájčina: gunii
• ido: matro
• indonézština: ibu,
• indonézština: bunda
• interlingua: matre
• taliančina: madre ž
• japončina: はは [haha], zdvorilo: お母さん/おかあさん [okāsan];
• kórejčina: 어머니 (eomeoni)
• latinčina: mater
• limburčina: moder
• Melayu: emak
• perzština: مادَر [mādær]
• poľština: matkaž
• portugalčina: mãe ž
• rumunčina: mamă ž
• ruština: мать ž [mať]
• slovinčina: mati ž
• španielčina: madre ž
• švédčina: mamma, mor
• Tok Pisin: mama
• Tupinambá: sy
• turečtina: anne
• volapük: mot

2. matica

• angličtina: nut
• nemčina: Mutter ž

3. pôvod, zdroj

• arabčina: أُمّ ž
• angličtina: source alebo
• angličtina: origin

Čeština

Výslovnosť

• IPA: [matka]

Podstatné meno

• rod ženský

Význam

1. matka
2. matica

Synonymá

1. máma, mamka, maminka

Antonymá

1. otec

Poľština

Podstatné meno

Význam

1. matka (rodič)

Synonymá

1. mama

Antonymá

1. ojciec