človek

Možno hľadáte člověk.

Slovenčina

Výslovnosť

• IPA: [tʃlɔvɛk]

Delenie

• člo-vek

Etymológia

Cez staroslovienské чловѣкъ z predpokladaného praslovanského *čьlověkъ. Prvá zložka *čelo- má príbuzného napríklad vo slovách čeľaď, čeľaďník alebo anglickém shoal, zatiaľ čo druhá v slove vek. Porovnaj napr. ruské челядь, человек, polské człowiek alebo srbochorvatské човјек, ďalej tiež litovské vaikas.

Podstatné meno

• rod mužský životný

Skloňovanie

Pád \ Číslo	Singulár	Plurál
Nominatív	človek	ľudia
Genitív	človeka	ľudí
Datív	človeku / človekovi	ľuďom
Akuzatív	človeka	ľudí
Vokatív	človeče / človek	ľudia
Lokál	človeku / človekovi	ľuďoch
Inštrumentál	človekom	ľuďmi

Význam

1. konkrétna ľudská bytosť, či už muž, žena alebo dieťa
   • Skoro zrazil na prechode človeka.
2. druh Homo sapiens, najinteligentnejší primát, vzpriamený a neosrstený
   • História človeka je krátka v porovnaní s vekom Zeme.
3. všetci ľudia kolektívne, ľudstvo
   • Globálne oteplovanie je spôsobené činnosťou človeka.
4. niekto, ktorýkoľvek človek
   • To sa človek nemôže ani pozrieť?

Synonymá

1. osoba, ľudská bytosť
2. Homo sapiens
3. ľudstvo, civilizácia
4. niekto, hocikto

Odvodené slová

• človečina, ľudský

Príbuzné slová

• človečenstvo
• poľudštiť

Frázy a idiómy

• bolí ma celý človek

Príslovia, úslovia a porekadlá

• človek človeku vlkom

Preklady

ľudská bytosť

• angličtina: person, (ľudia) people pl., human
• čeština: člověk
• fínčina: ihminen
• francúzština: homme m
• gréčtina: άνθρωπος m
• nemčina: Mensch m
• poľština: człowiek m
• ruština: человек m, (ľudia) люди pl., особь ž
• španielčina: hombre m
• taliančina: uomo m

živočíšny druh

• angličtina: human
• ruština: человек m

ľudstvo

• angličtina: human, man
• ruština: человек m

niekto

• angličtina: one
• ruština: человек m

Externé odkazy

• Wikicitáty
• Wikidruhy
• Wikipédia

• Wikicitáty ponúka citáty od alebo o človek
• Wikidruhy ponúka informácie na tému človek
• Wikipédia ponúka heslo týkajúce sa človek
• Slovníky [online]. Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra Slovenskej akadémie vied, [cit. 2023-04-28]. Heslo človek.