chlapec

Slovenčina

Výslovosť

• IPA: [ˈxlapɛt͡s]

Delenie

• chla-pec

Podstatné meno

• rod mužský životný

Skloňovanie

Pád	Singulár	Plurál
Nom.	chlapec	chlapci
Gen.	chlapca	chlapcov
Dat.	chlapcovi	chlapcom
Aku.	chlapca	chlapcov
Lok.	chlapcovi	chlapcoch
Inšt.	chlapcom	chlapcami

Význam

1. nedospelá alebo dospievajúca osoba mužského pohlavia
2. mladý, slobodný muž
3. muž v ľúbostnom vzťahu k žene

Antonymá

1. dievča, dievka, dievčina, deva
2. dievča, dievka
3. dievča, milá, galánka

Synonymá

1. chalan, mladík, mládenec, šuhaj
2. mládenec, chalan
3. chalan, milý

Príbuzné slová

• chlapčenský
• chlapček
• chlapčenstvo
• dievčatko
• chlap

Preklady

dieťa mužského pohlavia

• albánčina: vajze ^(sq)
• angličtina: boy ^(en), lad ^(en), youth ^(en)
• arabčina: فتى ^(ar) m
• baskičtina: mutil ^(eu)
• bretónčina: plac'h ^(br) ž, plac'hed ^(br) pl.
• čeština: chlapec ^(cs) m, kluk ^(cs) m, hoch ^(cs)
• čínština: 女孩儿 ^(zh), 女女孩子 ^(zh)
• dánčina: pige ^(da)
• esperanto: knabo ^(eo)
• faerčina: genta ^(fo) ž
• fínčina: poika ^(fi)
• francúzština: garçon ^(fr) m, fils ^(fr) m
• gamilarájčina: miyay
• gandčina: omuwala ^(lg)
• gréčtina: αγόρι ^(el) s, παιδί ^(el) s
• guaraníjčina: kuñataĩ ^(gn), mitãkuña ^(gn)
• hebrejčina: נַעַר ^(he) m, בֵּן ^(he) m
• holandčina: jongen ^(nl) s
• indonézština: anak ^(id), perempuan ^(id)
• interlingua: puera ^(ia)
• írčina: cailín ^(ga)
• japončina: 女の子 ^(ja), r少女 ^(ja)
• katalánčina: noia ^(ca) ž, nena ^(ca) ž, xiqueta ^(ca), al.lota ^(ca) ž
• kórejčina: 여자 ^(ko)
• latinčina: puer ^(la) m
• lotyština: meitene ^(lv) ž
• maďarčina: fiú ^(hu)
• nemčina: Junge ^(de) m, Bube ^(de) m, Knabe ^(de) m, Bursch ^(de) m
• nórčina (bokmal): jente ^(nb) m ž, pike ^(nb) m
• nórčina (nynorsk): jente ⁽ⁿⁿ⁾ ž
• novial: puera ^(nov)
• poľština: chłopiec ^(pl) m
• portugalčina: menina ^(pt) ž, moça ^(pt) ž, rapariga ^(pt) ž
• rumunčina: fată ^(ro) ž, copilă ^(ro) ž
• ruština: мальчик ^(ru) m, парень ^(ru) m
• starogréčtina: παῖς ^(grc) m, κόρος ^(grc) m, μειράκιον ^(grc) s
• španielčina: niño ^(es) m, muchacho ^(es) m, chico ^(es) m
• švédčina: flicka ^(sv) ob, tjej ^(sv) ob, jänta ^(sv) ob
• taliančina: bambino ^(it) m, ragazzo ^(it) m
• tupinambá: kunhãta'ĩ (child); kunhãmuku (adolescent)
• waleština: bachgennes ^(cy) ž, geneth ^(cy) ž
• západná frízština: famke ^(fy) s

Externé odkazy

• Wikicitáty
• Commons
• Wikipédia

• Wikicitáty ponúka citáty od alebo o chlapec
• Commons ponúka multimediálne súbory na tému chlapec
• Wikipédia ponúka heslo týkajúce sa chlapec